小说相关信息

书名： 长相思·清·纳兰性德古诗翻译

作者： 沈临风

出版时间： 2023年10月

出版社： 清韵文学出版社

书籍简介

《长相思·清·纳兰性德古诗翻译》是著名作家沈临风的一部新作，以清代词人纳兰性德的经典诗词为灵感，结合历史背景与现代视角，重新诠释了这位才子的内心世界。本书不仅对纳兰性德的代表作进行了深度解读和翻译，还通过虚构的故事展现了他短暂却绚烂的一生。

书中融入了大量关于清代宫廷、边疆征战以及文人生活的细节描写，同时将纳兰性德的情感经历与他的诗词创作紧密相连，让读者在欣赏优美诗句的同时，也能感受到那个时代的独特魅力。此外，作者还精心绘制了多幅插图，为文字增添了一份古典韵味。

目录章节

第一部分：序章

- 第一章：梦回江南

- 江南水乡的初遇

- 纳兰性德的童年记忆

- 一位少年的文学启蒙

第二部分：少年才俊

- 第二章：京城风华

- 考试中的才华横溢

- 与康熙皇帝的结识

- 宫廷生活中的点滴

- 第三章：爱情的萌芽

- 初恋的美好与遗憾

- 对爱人的思念之情

- 古典诗词中的情感表达

第三部分：边塞情怀

- 第四章：出征塞北

- 被派往边疆的经历

- 在异域土地上的孤独

- 一首《长相思》的诞生

- 第五章：战场上的感悟

- 战争带来的伤痛

- 军旅生涯的反思

- 从战士到诗人的心路历程

第四部分：生命尾声

- 第六章：归途与离别

- 归来的喜悦与失落

- 最后一次与家人的团聚

- 生命尽头的平静

- 第七章：永恒的诗篇

- 纳兰性德的文学成就

- 后世对他的评价

- 经典作品的现代意义

第五部分：附录

- 第八章：纳兰性德年表

- 第九章：经典诗词翻译与注释

- 第十章：创作背后的故事

本书不仅是对纳兰性德诗歌艺术的致敬，更是一次跨越时空的文化对话。无论你是诗词爱好者还是历史迷，《长相思·清·纳兰性德古诗翻译》都将带给你一场难忘的精神之旅。