小说相关信息

书名： 皮格马利翁中英对照小说

作者： 艾米丽·琼斯（Emily Jones）

出版时间： 2023年10月

出版社： 星光文学出版社

ISBN： 978-7-123-45678-9

书籍简介：

《皮格马利翁中英对照小说》是一部融合了经典故事与现代视角的作品。小说以希腊神话中的皮格马利翁传说为基础，讲述了一位雕刻家如何通过不懈的努力赋予自己的作品生命，并最终收获爱情的故事。本书不仅再现了原著的情感深度和哲学思考，还加入了丰富的文化对比元素，将中英文两种语言的魅力完美结合，适合双语学习者及文学爱好者阅读。

书中通过中英对照的形式呈现文本，使读者在享受故事情节的同时提升语言能力。每一章节后附有注释和词汇表，帮助读者理解生僻词句，同时也提供了关于希腊文化和英语表达习惯的知识点解析。

目录章节

第一部分：雕刻师的梦想

1. 初见雕像

- 雕刻家的孤独生活

- 石像的诞生

- 中英对照片段

2. 爱的追求

- 雕刻家对石像的倾诉

- 梦想中的完美女性

- 注释与词汇表

3. 技艺的磨炼

- 雕刻技术的提升

- 寻找灵感的过程

- 文化背景解析

第二部分：奇迹的发生

4. 生命的觉醒

- 神秘力量的降临

- 石像的第一声呼吸

- 中英对照片段

5. 情感的交融

- 雕刻家与石像的对话

- 爱情的萌芽

- 注释与词汇表

6. 挑战与成长

- 社会偏见的考验

- 自我价值的重塑

- 文化背景解析

第三部分：幸福的彼岸

7. 命运的抉择

- 真正的爱情是什么？

- 命运的安排

- 中英对照片段

8. 永恒的誓言

- 爱的承诺

- 新生活的开始

- 注释与词汇表

9. 尾声：梦想成真

- 幸福的延续

- 对未来的展望

- 文化背景解析

本书不仅是一段动人心弦的爱情旅程，更是一场跨越文化的语言盛宴。无论是文学爱好者还是语言学习者，《皮格马利翁中英对照小说》都将为您带来无尽的启发与感动！